设置环境变量LC_ALL为en_US。

附注：将乱码复制到文本编辑器（如Notepad++）后将编码设置为utf-8，可以看到正确的文字。

        看样子是编译输出窗口的编码设置出了问题，或者是gcc的输出编码格式与Qt Creator认定的不一致。